[Unique Lady2] EP12 | Costume Romance Drama | Gong Jun/Zheng Qiuhong/Fang Yilun | YOUKU
♪ Smoke and the city go slow in March ♪ ♪ The moon soothes us gently ♪ ♪ Who plaits her hair beside the river and bridge? ♪ ♪ A mirror writes many a story from reality ♪ ♪ A thousand lamps with verses at dusk ♪ ♪ Light flees in madness ♪
♪ The looks that never age ♪ ♪ Those that are not to be moved ♪ ♪ Yearning time and time again ♪ ♪ Is life after life, going on and on ♪ ♪ Light drizzle fell a few times with scented blossoms ♪ ♪ Covering the branches ♪
♪ I will travel the world with you ♪ ♪ Until our hair becomes all white ♪ ♪ Disengage from worldly riches in a thought ♪ ♪ Thrill in a dream together ♪ ♪ I keep for you ♪ ♪ Our joyous time in music ♪
♪ Light drizzle fell a few times with scented blossoms ♪ ♪ Covering the branches ♪ ♪ I will travel the world with you ♪ ♪ Until our hair becomes all white ♪ ♪ Disengage from worldly riches in a thought ♪ ♪ Thrill in a dream together ♪ ♪ I keep for you ♪
♪ Our joyous time in music ♪ [Unique Lady 2] [Episode 12] Let me go! People are watching. Your Highness! You’re my consort, why care about them? If you don’t want to be seen, I’ll just let them go. Put me down! You’re a savage! Let me go! Let’s go. Let me go! Come on.
Don’t come over here. Jing. Jing. Can’t you just forgive me? Those days, I suffered a lot for you, so many grievances. They snubbed me and laughed at me. You want me to forgive you? No, it can’t be that simple. I am an elegant young woman! If you act nicely, I might forgive you.
So what am I supposed to do? Act nicely. Your Highness, Miss. -We’re here to serve you tea. -We’re here to serve you food. Your Highness, Miss. -We’re here to serve you tea. -We’re here to serve you food. Miss, we… Alright. Let’s go. Let this moron think it over.
Is this what Xi Que said before? If you make your wife suffer, you’ll regret it when you want her back. Your Highness, I was wrong. If you act nicely, I might forgive you. The furthest distance in the world is not the distance between life and death,
It’s when I stand in front of you, yet you don’t know I love you. The furthest distance in the world is not when I stand in front of you, you don’t know I love you, but when I am obsessed with you, yet I can’t say I love you.
The furthest distance in the world is not that I can’t say I love you, but I love you so much that I can only bury it in my heart. The furthest distance in the world is not that I can’t say I miss you, but that we love each other
Yet we can’t be together. How’s that? Did she forgive me? No, Your Highness. Miss said you were too noisy. It’s disturbing her sleep. Your Highness, I… Xi Que. If you don’t talk to me, my heart will be broken. Why are you reciting those poems you learnt from me? I thought you’d be happy.
I remembered what you did to me before. It’s all my fault, I dare not do it again. My dear consort. Don’t call me that. You’ve called her that way. I don’t want it. Okay, okay! As you wish. What do you want me to call you? Stupid woman. Jing. You are my stupid woman.
What’s wrong? You’re a stupid woman. I’m smart. I thought you liked it. Jing. Fool! There are so many nicknames, baby, honey. All will do. Why do you call me stupid? What a straight, boring guy! Idiot! Your Highness. Alcohol isn’t good for you. You’d better drink less. Better than heartbroken. Do you think
She would never forgive me? Well… Your Highness. It occurred to me that this difficult problem can be easily solved by one guy, Meng. Do you think this one is better, or the light yellow one? Consort is a born beauty. No matter what color is it, it’d only make you more beautiful. Look!
Meng really knows how to do business. That’s what she said last time. You’re a lucky guy. Xi Que. Which one do you think looks good on me? I will buy everything you like. Oh, my God! Why is he here now? Then… Then Meng, let’s try another place. Xi Que, Let’s go.
Money is spent on beauties. Why it doesn’t work? Zhong. What does it mean? You two quarrel with each other and involved Meng. It’s a long story. But I do have a favor to ask. Is she still mad at you for pretending to have amnesia? I’ve tried everything, but she just ignores me.
I don’t know what to do. Zhong, you are decisive in important matters, but you are still so silly when it comes to love. What do you mean? Love isn’t about your brilliance. You need to take action. Action, understand? You mean… Words cannot explain what is meant. Xi Que. Your Highness.
How can I help? Ah… I’ll ask you something. You mustn’t tell your Miss. What is it? I’ll ask only if you promise not to tell her. I swear. [Except for the bad things.] Your Miss, what kind of things does she prefer in that matter? In that matter? What matter? [He’s being equivocal.] [Maybe,]
[it’s about bathing?] Come on! I’m anxious! She likes strange things, many. Many? No way. She belongs to me alone. The strange things? That’s okay. I can prepare a lot of strange things. I got it. What’s wrong with him? Miss is tsundere recently. He’s stimulated? Why does he always say strange things? Jing.
You like it? What are you doing? You don’t like it? I’ll change it. Jing. Do you like this cosplay? Girl, love me, please? You… Are you sick? Or, the schizotypal disorder? Don’t scare me, okay? I forgive you, okay? Great. You’ve finally forgiven me. I see. You like this style. No, no.
I prefer you to be normal. Jing, haven’t you forgiven me? Why do you keep rejecting me? What exactly do you want me to do? I’m really at the end of my rope. Or, you don’t love me anymore? So… I can’t satisfy you no matter what. But I’m changing.
I won’t be overbearing and jealous. Just don’t ignore me. I’m afraid of losing you, too. This time, you can’t run away. What? You! You lied to me! I just did it in your way. What? Fine. Don’t you remember who slipped into my room that day and got into my bed? Dear.
Let me serve you. You really don’t want me? Fine. Let me help you remember. You’re a savage. Savage! For the first time, I liked it so much. Jing. You started the fire this time. Then I’ll put out the fire. Don’t try to run away this time, and you can’t! You owe me
A wedding night. Why is there no sound? What are they talking about? I can’t hear anything. Zhang Ji, can you hear… Xi Que, I don’t think he will come out tonight. Then I won’t have to wait for her. Let’s go to sleep. I mean… You rest early, I’ll go to sleep, too. Then,
Then, see you tomorrow. See you tomorrow. Xi Que. May I give you a ride? I mean… It is so dark. Okay. Young Master, what’s wrong? Had a nightmare? It’s okay. I dreamt about my childhood. Face the wall and meditate for an hour. No lunch today. What? Refuse to obey? Master, I’ve been practicing
It for more than half a month, several times faster than others. But I just made a little mistake, and you punished me so severely. I refuse to obey. To be bestowed with great responsibility, one must be crucified with ordeal and tribulation. Xiu Wen, in real combat, a small mistake
Is enough to kill you. You are highly qualified, but impetuous. Have you forgotten that your mission is to revitalize our nation? With your skills, how can you put me at ease? Sorry. Remember! The situation is desperate. I’ll take it to heart. You’d better remember what I said. No supper, either.
Yi Yi will be your company. Master. Kneel down. Remember. He will always be your master. You will always be his slave. You can’t expect anything else. Remember? Yes. Yi Yi won’t go beyond my devotion to master. Great! Remember your promise. Kneel here today. Yes. Why recall the past? Forget it. Right.
Just forget it. But, can I forget it? Well… Your Highness, Miss. The mammy asked me that… Xiao Yu, you tell them, I can’t! What did they ask? Your Highness. They asked, do you want to prepare the clothes for a little prince? Nonsense! Not only for the little prince, for the little princess, too!
Be serious! What? I haven’t had breakfast yet. I’m your breakfast, Let’s get out of here. His Highness spoils our consort like a monster. Monster? Seriously? That’s the description. It means, he really loves her. Sister Xi Que, Why do you have so many strange names? Our consort,
Her hometown has a kind of romance novel. It’s about… Miss, His Highness has gone to the palace. You don’t have to pretend to be asleep. My god, Xi Que. The savage is at last gone. You don’t know how tired I’m pretending to sleep and feel sick. Hard to act. Miss, it’s
Because you are so important in his heart. Well, Miss, I’m curious, what did Wen Ru Yu say to you the day she left the mansion? You really want to know? Of course. That day. I’ve come to collect my debt from you. Debt? This is poison from Bei Yu.
As long as you eat it, I’ll help you and Zhong Wu Mei. What happens if I eat it? You’ll be suffering from itchiness for seven days. But if you don’t eat it, so be it. It’s just that I can’t get rid of my hatred.
My father will have no mercy on Zhong Wu Mei. Bei Yu will fight Sheng Jing. But if you eat it, Bei Yu and Sheng Jing will still honor the covenant. And I will also leave Sheng Jing. Let bygones be bygones. It’s a fair deal? You ate it? So what? I choose to stay,
Because I want to face everything together with Zhong Wu Mei. Now that eating it can help. Why not? Alright, I admire you for your bravery. I lost. It’s not a poison, but a great pill. And I’ve come to say goodbye. Goodbye? I’m going back to Bei Yu. Though I used to hate you,
I thought you seduced Brother Zhong. But what you did made me understand. When you know that Brother Zhong was poisoned, you could leave Sheng Jing and enjoy your life. But you didn’t abandon him. You are deeply in love with him. I lost. In fact, I have lost when I drugged him.
The women of Bei Yu pride ourselves on bravery. As long as we want something, we will try our best to get it. But I understand now. If I love him, I should let go, not to possess. So, I love him. I’ll let go. Lin Luo Jing, remember. From now on,
No matter what happens, you must be as determined as you are today. Or, I’ll be back to take him back. I see. It looks like Wen Ru Yu is kind. Yeah. If Bei Yu wasn’t bewitched by my fake dad. He took advantage of her jealousy, Wen Ru Yu
Wouldn’t really hurt Zhong Wu Mei. Life is capricious. Miss, eat slowly. Miss, you don’t eat much normally. What’s going on today? Miss, are you okay? Miss… Miss, you’re pregnant, aren’t you? What? What? Lethargy, hungriness, and retching. God, Miss! I have to get the Imperial Doctor now. What a great thing! Wait! Just wait!
Pregnant? No, impossible! I just had my period yesterday. Really? So? You wish I was pregnant? Of course! In this way, we will have one more little prince. Xi Qu can also play with him. How lively! I don’t want it. You have no idea
How scary it is for a woman to have a baby. It was twelve degrees of pain. Have you ever heard that for a woman giving birth feels like going to hell? Xi Qu, see you in the afterlife. Miss. Miss. It’s so horrible. Besides, this is giving birth in the system.
No, I don’t want it. No. I’ve made up my mind. From now on, I’m going to avoid my husband. I’ll keep you out of danger. So what should we do? Go out as often as possible. Paper kite! So lively! Good paper kites! Unique craft! Straight into the sky! Nice-looking kite! Never miss it!
Take a look, girl. These are excellent paper kites which can fly into the sky. Would you like some? Liu Xiu Wen. I’m not a beast. Don’t be so defensive. Well… You said you were going back to deal with your family issues. How is it going? We’re just friends now. Don’t be so nervous.
This is my choice as Prince of Qi Yu. The only thing that matters to me now is my people. A lover is too luxurious for me. This is for you. For me? Don’t overthink it. It’s just a gift from a friend. From now on, we are just friends.
I will not meddle with you and Zhong Wu Mei. Alright. Thank you. Nice! It’s just a paper kite. So happy? It’s strange. Shouldn’t there be many treasures in Yuan Zheng Mansion? I have heard there’s blue coral inside. And Akhal-teke horses! Why didn’t I know? Impossible. I’ve been there for so long,
But never seen anything like this before. Listen. The most precious thing in the mansion is Zhong Wu Mei’s mother’s costume. What about the crystal? There is water, I’ve never seen crystal before. You don’t even know. Zhong Wu Mei is a man who prefers old things to expensive ones. Prefer old things like this?
I guess Prince Yuan Zheng values friendships a lot. [I’m tired of eating here every day.] [Then let’s go to the new Qi Yu restaurant.] Hey, did you open another Qi Yu shop? [Let’s go, my lady.] [You are nice, my husband.] I forgot to tell you. A few days ago,
I chatted with His Majesty. He promised me, except for opening up some business roads, he also allowed our Qi Yu merchants to come here and do some business. Finally, Qi Yu people can have a foothold in Sheng Jing. No wonder there are so many Qi Yu shops in Sheng Jing recently. Congratulations, Xiu…
Prince Qi Yu. However… What? It’s just that we’re outsiders. Qi Yu merchants are unable to join Sheng Jing Chamber of Commerce. They are getting excluded. Your Highness. If you have something to do, just go ahead. Okay. Let’s make it another day. Come in, please. You’re welcome. Come in, please.
[Now Xiu Wen has become a busy man.] [Sheng Jing has also changed a lot.] [In fact, these Qi Yu merchants] [are all normal people.] [They left their hometown for a living and came to Sheng Jing.] [It’s not easy.] Miss, I saw Liu leave. So where are we going next?
Is there any Qi Yu goods trending on the internet recently? Internet? It means it’s very famous and popular. A lot of people are buying it. Yes. Qi Yu rice. Recently, Qi Yu rice has been very popular. Okay. Let’s buy it then. It looks like Lin Luo Jing
Does not know where the bead is. But Young Master, how do you know she didn’t deceive us? If she really knew, as far as I know, she would never show such a look. Her eyes always tell the truth. Really? It seems that you know her well. For Qi Yu. Don’t worry.
Don’t push! Don’t push! Line up! Everybody can have it! Slowly. Line up! Line up! Don’t push! Don’t push! Yeah. Yeah, line up! One by one, come here one by one! Alright, everybody will have it! Don’t push! Don’t push! Everybody can get it, one by one! Line up! Line up! Go away!
Come on, get out of the way! Miss. Didn’t I tell you to get out? How dare you sell rice here? It’s okay. Pay for my rice! How can you be so unreasonable? Your rice is not popular and you smash my booth. Getting you out of here is the unanimous decision
Of Sheng Jing Chamber of Commerce. And you dare be here again! How dare you smash my rice? Miss. Jiang Xuan Yu. ♪ Snow in winter ♪ ♪ So pure and white ♪ ♪ It fell all night ♪ ♪ Without making a sound ♪ ♪ The bluestone path has gone ♪
♪ The charming young man in my memory ♪ ♪ At some point ♪ ♪ At the same spot ♪ ♪ How impressive ♪ ♪ Everything about you is! ♪ ♪ My heart was a wasteland before I met you ♪ ♪ But you have given me a brand new world ♪
♪ Everything and every moment we’ve been through together ♪ ♪ Have become the butterflies flying freely ♪ ♪ Our endless love will last for a life time and beyond ♪ ♪ Your face comes to me clearly over and over again ♪ ♪ Time fades and you walk away ♪
♪ Whether saying goodbye will bring us back in time? ♪ ♪ You are my eyes ♪ ♪ You showed me so many things I had never seen before ♪ ♪ Which now have become my everything ♪ ♪ Everything and every moment we’ve been through together ♪
♪ Have become the butterflies flying freely ♪ ♪ Our endless love will last for a life time and beyond ♪ ♪ Your face comes to me clearly over and over again ♪ ♪ Time fades and you walk away ♪ ♪ Whether saying goodbye will bring us back in time? ♪