[Falling Into Your Smile] EP07 | E-Sports Romance Drama | Xu Kai/Cheng Xiao/Zhai Xiaowen | YOUKU
I know nothing about Tamamo-no-Mae at all. [Top Tamamo-no-Mae defeated] I’m not the top Tamamo-no-Mae in the country. Don’t tell me she’ll give up and stop competing after this? Brother Rui, I’ll go out for a while. It’s 11 PM. Why isn’t Tong Yao back yet? Don’t tell me she jumped into the sea?
Waiter, give me another cup of iced tea! [Long Island iced tea] Iced tea? That’s Long Island iced tea. But I saw some videos about the newly recruited Smiling who was flawlessly defeated by Ah Tai. I wasn’t flawlessly defeated. I’m very strong! Do I need to be the substitute of the team’s substitute?
You guys can’t just leave me as a substitute. I just lost one match. I don’t want to stare at the drinking machine! [She’s such a noob. She’s nothing like God Ming.] They can say whatever they want to say. We just need to be ourselves. Jian Yang, you don’t know me at all. You don’t understand what I care about at all. What I care about is never the comments of the netizens.
I just hate myself for being a drag on my teammates. As her teammates, we must try to understand her feelings. To me, Tamamo-no-Mae… It’s a belief. How about establishing a new belief by utilizing your determination to win? [Smiling] (Miss Smiling,) [Team ZGDX] [You can do it] [OPL] [Falling Into Your Smile] [Episode 7] [ZGDX GAMING] Missy, who are you? Morning, Brother Rui. Morning. Your performance last night was amazing. Brother Cheng, please include me in the starting roster! I don’t want to stare at the drinking machine!
How about this? I’ll sing a song for you. Include me in the starting roster, alright? ♪Fly, fly, little bugs♪ ♪Who are you longing for?♪ How was it? How was my singing? Did I do a good job? Brother Cheng, include me in the starting roster! I’ll sing another song for you!
Include me in the starting roster, okay? Ready, go. ♪The stars are flying♪ ♪The flowers are wilting♪ ♪Fly, fly, little bugs♪ ♪Who are you longing for?♪ Please include me in the starting roster! Brother Cheng, are you drugging me just because you want your brother to replace me? No, I’m the best Tamamo-no-Mae. You can’t just treat me like this. Brother, this little girlfriend of yours is pretty tough. Shut up. Open her mouth. Come on, open your mouth. Take your medicine. Don’t bite my fingers!
Have some water. Here you go. Drink it. [fhdjwhdb2333] [Make up your mind. Choose between Lv and me.] [Don’t tell me you’re not going to choose me? Crying.] [I don’t want to stare at the drinking machine. Crying.] [My dream is to be a pro gamer.] [I want to win the National Championship.]
[I want to win the International Championship.] [I’m the first Mid of Team ZGDX.] [Choose me. If not, I’ll cry in front of you.] Wukong, [*Monkey King] where is my yogurt? I remember there are six of them in the fridge last night. What? What are you doing? Pondering about life. Pondering about life?
Since when? Let me take a guess. I think… the second before you were born? Or, the moment you had your first Long Island iced tea 15 hours ago? I guess it’s the latter. Because the latter is much more interesting for you to think of. Leader, did I do overstep the mark last night?
Overstep the mark? Not at all. What do you mean? Which incident are you talking about? Are you talking about the incident where you mistook my brother for my ghost? Or are you talking about the incident where you cried and said you are strong and you can’t be just a substitute.
Being a substitute means the end of your life. After that, you even sang a song. By the way, here’s some advice. You should stop singing in the future. Because you made a nursery rhyme sound like a horrifying song. You even forced your teammates
To accept all those tissues, filled with your snot and all. And you told us that it was our compensation. You forced us to accept them. You would cry if we didn’t accept them. In the end, you went to lick your cat’s fur. After that, you kept her ears in your mouth.
No one was able to separate you from your cat. You even bit us in the end. To be honest with you, I woke up early to get the rabies vaccine. So did you take your medicine? What medicine? Medicine for your hangover. I placed it in front of your door.
How could you recover from your craziness if you don’t take your medicine? Stop it already. I know my mistake now. How should I know that it was an alcoholic drink? They shouldn’t call it Long Island iced tea when it contains alcohol. There aren’t any sweethearts in sweetheart cakes.
There aren’t any squirrels in squirrel fish. There isn’t any Lei Feng in Leifeng Pagoda. Of course Long Island iced tea isn’t a type of tea. Country bumpkin. And what’s with the pajamas? Why are you wearing this mask?
Are you trying to scare us to death so that no one will know about your secrets? Can you not remove my mask? Why are you wearing it? I feel embarrassed. You actually have a sense of humility? You didn’t say that when you told us to keep your snot-filled tissue papers.
I won’t listen to you! Go up and get changed. They’re going to wake up soon. [Mao’s Mother] [Make a video call] [Mao’s Mother] Hello, sister? What’s the matter? Are you looking for me? Are you done with your hangover? What actually happened in the pub last night? I can’t remember anything.
The others are unimportant. You just need to remember that Brother Cheng was the one who carried you away while your ex-boyfriend was there. Ex-boyfriend? Jian Wang was there as well? It’s all because of that fool, Ai Jia. He insisted on calling him here. Dear, who are you referring to as the fool?
Who’s there? [Tong Yao] (Did something happen?) [Message] [Yao Yao, are you awake?] Hold this for me. No. Just hold this for a moment. You can hold it yourself. You’re just like a fool. Shut up. The supermarket is so crowded today. So stuffy. It was not that bad. -Hurry. -Not that bad. Look, Fatty bought all kinds of delicious food. What food? Missy,
You’re playing duo queue with Brother Cheng this early in the morning? How are you doing? Hello, Brother Fatty. Why are you here? Lu Yue? Why are you here? I’m back. What’s wrong? What? I was just suspended. I didn’t retire. Why are you guys so surprised? Brother Cheng,
Where are Xiao Rui and God Ming? Do they know about this? We met each other last night. I’ll go to God Ming. Smiling, what are you up to again? I’m sure she feels embarrassed. Why are you still here? Because our team needs me. We don’t need you. You guys do need me.
We don’t need you. -You guys do need me. -We don’t need you. This is my spot. Is that so? Try and say its name then. See if it would react to you. Get up. No. -Get up. -No. My goodness, Lao Mao! Why are you licking my cat’s ears?
You two are almost 24 years old. Why are you two acting like a retarded person? She’s the retarded one here. She told a stupid lie because of a stupid chair. You believed it even though it was stupid. Doesn’t that make you more stupid? Anyway, this is my chair now.
You can say whatever you like. Da Bing, when did I lick your ears? What’s going on? Why are you still in your chair during mealtime? Are you afraid that I might steal it from you? This is the chair that belongs to the starting Mid. You’re the lousiest Mid in our team.
I’m still better than a substitute like you. Not bad at all. The food quality has improved while I’m gone. What are you guys doing? Aren’t you guys eating? We’re eating. I’m going to eat by myself over there. When will you stop acting like a crazy woman? When are you leaving?
When I’m so old that I’m unable to pick up my mouse. When he’s so old that he’s unable to pick up his mouse and when he stops fighting for the starting spot with me. You should say that when you’re able to defeat Ah Tai. That’s enough. You’ve already embarrassed yourself.
Wearing a mask won’t help you. Eat up. K, Fatty, why are you guys eating over there? Are you guys fighting for the chair as well? What’s wrong? I will eat by myself as well. This spot doesn’t suit me. [ZGDX Smiling] [Challenger rank] This can’t be. I’m here to avenge Team ZGDX.
I was wondering why I couldn’t sleep. So not only did someone steal my spot, he even misused my account. You brat. Brother, she’s scolding me. Why aren’t you doing anything? I thought you were asleep? Why did you come downstairs? A stubborn commoner wants to steal my throne. How could I sleep in peace?
Look at who this is. [TAT_TEI] Ah Tai? Why don’t you play this round? Does he know who he’s playing against? He picked Tamamo-no-Mae. Why did you still pick Higanbana? I’m the one who’s playing. Why are you so nervous? Don’t tell me you think
He can show off in this round, just like what he did last time? You and your brother are cut from the same cloth. Both of you are prideful and arrogant. Mind your words. It doesn’t matter if he wins this match or not. To him, I’m already a retard.
I guess he won’t be able to think otherwise for some time. He’s just a person who will be defeated by you eventually. There’s no need to care about his opinion. Do you think you’re that free? Just attack him! Why are you being a coward? Why should I attack him?
I can’t kill him and I’ll miss my last hits. Are you dumb? You want to run? No escape for you! [KO] Not bad at all. Good job. Not bad at all. Stop hitting me. Brother, deal with her. I’m missing my last hits. You’re trying to ambush me again?
That Ah Tai is quite dumb. He’s trying to use the same trick twice in a row. No. I’m the one who’s dumb here. Yeah. Only you’ll fall for his tricks. He’s actually trying to give me more kills? I’m sure he has backup. You want to trick me? In your dreams.
My teammates are here as well. Why did you let them take the kill? But honestly speaking, if I were you, I would’ve done it. I’m timid. Sometimes, being timid will work in your favor. Yes! Not bad at all. Not bad at all. I have to admit. You’re pretty skillful yourself.
Do you know the meaning of being prepared? Before this, I’ve watched every competition that Ah Tai was in. Back then, I was a substitute for God Ming as well. They’ll put me on the roster whenever they need a defensive Mid. That’s why we obtained great results for the past season. So what?
So what if we performed well during the qualifying rounds? We couldn’t attend the finals because someone was absent. In the end, we had to offer our trophy to them. Why don’t you think about who got God Ming’s hand hurt that badly? I don’t know what you guys are thinking,
But I still insist on my suggestion. If he wants to be our substitute, fine. That’s up to our club. But for me, I will never accept a teammate like him. You guys can continue. I’ll go check on him. It’s been so long. Why are they still mentioning it?
God Ming didn’t say anything about it. You think everyone is like you? You think everything will be fine when we keep quiet? Why are you being so mean to me? He’s right. It’s my fault. Continue. [WIN] [Team ZGDX withdraws from the competition] [Reasons Team ZGDX withdrew from the competition] Why don’t you think about who got God Ming’s hand hurt that badly? [Withdrawal from competition] [Lu Yue withdrew from competition] I don’t know what God Ming and Xiao Rui are thinking. I’m not trying to create trouble. But you saw his attitude for yourself. We can’t just let bygones be bygones. Someone needs to clarify it eventually. Initially, I thought he would change after such a long time. I didn’t expect him
To act so nonchalantly and return here as if nothing had happened before. He still dares to say that he can be God Ming’s substitute? Look. [ZGDX_LV signing in] He’s even telling everyone about his return. As if he wasn’t involved with the incident. Maybe he thought the heat had died down after one year.
But God Ming’s hand will never… Are you guys pretending to be ghosts in the middle of the night instead of sleeping? Why aren’t you asleep yet? I couldn’t sleep. Why? Did you overeat? Because of Lu Yue, right? You guys saw the match today. Lu Yue did perform better than me.
Maybe it’ll be more suitable for him to join the starting roster. Don’t worry. Lu Yue will never be included in the starting roster. Not all mistakes can be forgiven by the passing of time. What do you mean by that? Alright, Missy. You shouldn’t overthink it. Finish your drink and get back to sleep.
I’m sleepy. I’ll leave now. Good night. Good night. [Jin Yang] Hello? Sis, are you still asleep? My goodness! Do you know what happened to your team? Check the video I sent you just now. [Salted Fish Maiden, Lady Smiling] Alright, don’t worry. Don’t worry. We’ll handle this. Yes, according to our official website… It will never affect the performance of our team. I assure you there’s nothing wrong with our team members. Don’t worry, we’ve prepared the lawyer letters. Sorry for the trouble.
Please discuss it with our HQ again. Please ask them to give us a chance. I’ll treat you to a meal next time. Mr. Xu, I’ll surely repay the favor. What’s going on? I’ll reserve the tickets for you next time. Please continue. That’s all for now. -Okay. -Please help me out.
Please resume your work. Brother Cheng, where’s Fatty? He went to the toilet. He said he’ll be down immediately. Hello, Tong Yao. I’m the admin for our official account. Our official account is flooded with comments. All of them are seeking an explanation of the truth. Missy, even your likes on Weibo
Were pinned as the top post on Weibo. Take a look. [Please start your performance] All of them are negative comments. Still laughing? This time, you won’t be able to get through this by staying hidden. All of us need to come up with a solution.
Lu Yue, it’s better for you not to read them. It’s full of negative comments. Don’t read them. Xiao Rui, I’ll deal with the issue of our official account. Hello? You regret your actions, right? I told you this back then. A pro gamer can be considered as half a public figure.
It’s different from when you’re still a student. You should keep a low profile. Don’t create trouble for everyone, including yourself. Firstly, I’m sure they did this in order to pick on Lu Yue. Just after his return to the club after his suspension, someone actually posted the video. It’s obvious
That someone wants to use the rumors to stop him from returning to the club. And only the people here possess the video. Let me be honest with you guys. Do you know why the information wasn’t leaked back then? Because the number of people who’ve watched the video
Are less than 20 people, including the KTV employees and the cops. The securities of the KTV and the cops are all middle-aged people. In their eyes, this incident has nothing to do with e-sports at all. They just see a bunch of youngsters fighting each other. As for the rest,
Only our team and Team JK know about this incident. I’m sure Team JK doesn’t dare to post these videos online. Due to the power of public opinions, they won’t obtain any benefits from posting the videos. Back then, we decided to cover up this incident after our discussion. They were more nervous than us.
But why? Didn’t Lu Yue start the fight first? But they retaliated. Isn’t that self-defense? That’s not what you called self-defense. Back then, if they try to subdue Lu Yue, they press him on the floor and take away his weapon from him, only then, it can be considered as self-defense.
After that, they gave him a good beating. That’s a fight. But in my opinion, he deserved it. That’s enough. Anyway, regarding this matter, I’m sure one of us did it. I don’t know who he or she is, but as the club’s representative, I hope you can own up to this.
And solve this problem once and for all. Now, everyone is spreading rumors about our team. Our team is in peril. If we don’t stay united at this crucial moment, we’ll be in big trouble. I was the one who posted the video. Fatty? Tong Yao, I’m sorry. I didn’t expect you to be implicated.
I was only aiming at Lu Yue. I’ll say the same thing. If he wants to be our substitute, fine. That’s up to the club. But for me, I will never accept a teammate like him. Fatty, stop. How could you guys allow a person like him to return? I will never agree to it.
I don’t agree with it either. What are you saying? He was the main reason God Ming retired in the first place. He needs to give all of us an explanation. He’s not the main reason I retired from the scene. God Ming, do you think you can cover up his mistakes
By being protective of him? Why did you fight with them? Why did you drag God Ming into this? Why did you drag the entire team into this? You think you look cool when you fight with a bottle in your hand? Back then, when I was still a student,
I did get into fights often as well. But I stopped doing that. Why? Because I know I’m a pro gamer. Get into fights? Not only will I be punished and criticized, but my teammates, my club, even the entire e-sports scene will be affected. If we look at this in a smaller context,
Because of your action, God Ming had to give up his professional career. Because of the implications, we couldn’t attend the finals of the National Championship. All of our efforts went down the drain. If you look at it in a bigger context, do you know how other people view e-sports as a whole?
They said we’re just youngsters addicted to games. We don’t do decent jobs. We’re useless because we only know how to play games. I listen to them every year. Even if I’m frustrated about them, I couldn’t raise my head and face them. Because no matter how hard I work
And try to explain myself to other people, when I tell people that not all pro gamers are young thugs who know nothing besides playing games, whenever I turn around, I’ll meet a useless teammate like you, who uses your actions to prove that they weren’t wrong in the first place.
We’re just like what they said about us. We’re a bunch of useless fools. Dear, I made some loving breakfast for you. Come on, have a cup of soy milk. Dear, you guys must be referring to the fighting video. I was at the scene back then. Who’s your dear? You better mind your words. You’re still under probation. Don’t force me to give you a demerit. Ai Jia, are you out of your mind? How dare you touch my lipstick? Dear, don’t be angry.
Let me show you something. Look closely. Love Beam, BiuBiuBiu. Biu my foot! It was hard for me to get my hands on it. Don’t force me to give you a demerit. Please don’t. How about this? Do you want to know the truth behind the incident? You know the truth? Of course.
The truth doesn’t show itself on the surface. Do you want to know the truth? Tell me if you like. If not, scram. Wait for me. You got into huge trouble. And you’ve created so much trouble for us. You think you can act as if nothing had happened after one year of suspension?
Do you think you can escape your responsibilities? What gives you the right to do so? Fatty, you were wrong. Lu Yue didn’t fight them just because he felt like it. It was because they were too mean to us. That’s why he fought back. Under such circumstances, everyone will… I won’t!
Lu Yue was the one at fault here! Why are you guys still trying to protect him? Enough. I know I’m rash. I’m a useless fool who has been a drag on the team. But aren’t you the same as me when you posted that video online? Your teammates were implicated as well.
The difference between you and me is that I have a sense of humility. I will take responsibility for my own mistake. And you? You’re just a coward who only knows how to escape from your problems! Say that again? So what if I say that again? -You’re a coward! -Shut up!
-Coward! -Say that again! -Sit down! -Coward! You’re a coward! Enough, Fatty. Stop it already. Sit down! Let’s go outside. What are you doing? Lu Yue, calm down. Take a breather. Calm yourself down. Calm yourself down. See no evil. I’ll feel much better as long as Lu Yue doesn’t appear in front of me.
I know. I know it’s boring to listen to my lectures. But that’s what I thought. I know I’m a pro gamer myself. I know being a pro gamer is a serious job. But still, I couldn’t raise my head up and face them. Do you know why? I know that
I was being quite radical there. But I just don’t understand why a person like Lu Yue is able to return to the team. So… what exactly happened one year ago? Come on. I know it’s been tough for everyone. All of us can relax now. -Yeah. -Come on. I’m really sorry today.
We were just lucky. It was a close win. [CHOPONG MUSIC CLUB] Come on, let’s drink. Come on. To Mr. Bao and Mr. Pan. Bottoms up. Cheers. It was just an exhibition match. Where’s Lu Si Cheng? He’s feeling unwell today. That’s why he’s not here. Come on… He’s feeling unwell?
Didn’t he perform quite well during our last match? It’s obvious that he’s trying to disrespect Brother A. Not at all. How could we disrespect Brother A? Brother A, come on. Let me give you a toast. He is feeling unwell today. How about this? Just count this as our narrow win, alright?
I’m sorry about that. Narrow win? You call a 2:0 win a narrow win? You’re looking down on us, huh? Not at all. I… Here. We were just lucky today. I’ll drink on behalf of my brother. I’ll show you guys respect. Here’s a toast to you guys. Yeah, this is on Lu Yue.
Lu Yue will drink on behalf of his brother. Come, I’ll give you guys a toast as well. Come on, let’s drink. Come on, let me pour the drinks for you. Come on. Come on. Lu Yue! Good! Amazing. That’s enough. -You’re amazing. -Friendship before the competition, right? Yeah, come on. Are you okay?
Come on. Here’s a toast to everyone! Here’s a toast to everyone. -Come on. -Bottoms up. Come on, one more drink. Good job, guys. I know it’s been tough for everyone. Good job, guys. Come on, cheers. Come on, let’s drink. -Let’s drink. -One more round. Bottoms up. After that, I think Lu Yue
Overheard Brother A when he ridiculed our team. ZGDX? Who do they think they are? All of them are so arrogant. Yeah. Especially that Lu Yue. Why is he being so arrogant? He got into the team just because Lu Si Cheng is his brother. That kid is Lu Si Cheng’s own brother.
The Lu family is too arrogant. It’s fine if they want to be arrogant in the game. But his brother actually skipped the drinking party? And he still dares to show off in front of us? Brother A, he didn’t show you any respect at all. Brother A, you mustn’t let them off.
You must give them a piece of your mind. He’s as insolent as his brother. How could he disrespect Brother A? Who does he think he is? Lu Yue! Brother A! God Ming! God Ming! God Ming! Stop! I’m calling the police! -Brother A, let’s go! -God Ming! Let’s go! Hurry! Let’s go! Let’s go!
God Ming is still protecting Lu Yue even when we’re in this situation. He said Brother A was so mean to us that no sane person can stand his insults. Not to mention the Lu Yue who was drunk. He even said Lu Yue wasn’t willing to believe the fact
That people are saying he got into the team because of Brother Cheng. But what I don’t understand is if Lu Yue wasn’t willing to believe in their words, he should prove himself with his capability. Beating someone up because of some stupid insults? What kind of stupid move was that? Because of those insults,
He fought with them, and he dragged God Ming into this mess. It was a conflict between him and Brother A. Why must God Ming bear the consequences for him? God Ming didn’t need to retire this early in his career. It’s all because Lu Yue wanted to vent his anger on Brother A.
All of us had to pay the price because of him! Has no one ever thought of that? -Hello, sis? -Jin Yang. -I know… -I’ll call you later. Yao Yao, don’t hang up first. Go and watch Ai Jia’s live stream. He’s trying to prove Lu Yue’s innocence online. Prove his innocence?
Jin Yang told us to watch the live stream. ♪Reasonings and expectations♪ ♪Don’t seem to be my inner monologue♪ ♪Should I be myself or run away♪ ♪Am I supposed to just go with the flow?♪ ♪You walk across the sea of stars♪ ♪Those corners of my heart open unexpectedly♪ ♪I guess there really is someone♪
♪Who can understand my helplessness♪ ♪I slowly walk out of my loneliness♪ ♪I start to believe♪ ♪In the chemistry between us♪ ♪That fate can be changed♪ ♪Because of our determined efforts♪ ♪It won’t go to waste♪ ♪The wins and losses under our fingertips♪ ♪The sea of crowds cheering for us tomorrow♪
♪Your gaze makes me fall deeper in love♪ ♪Welcome sunshine♪ ♪Let’s welcome the sunshine together♪ ♪Do you still remember♪ ♪When we watched the shooting stars pass by together♪ ♪Countless times have we heard♪ ♪The wishes we made that night♪ ♪We promised♪ ♪We wouldn’t leave any regrets in our youth♪ ♪If I have a dream♪
♪I’ll chase after the light♪ ♪I’ll chase after the light♪ ♪If I have a dream♪ ♪I’ll chase after the light♪ ♪The moment we look forward to it♪ ♪We’ll light up the night♪ ♪The sillier our stubbornness to persist♪ ♪The more determined we are to climb back to the glory♪ ♪Remember our moment at the top♪
♪We’ll welcome the sunshine together♪