Hindi Dubbed&ENG SUB【Put Your Head on My Shoulder 致我们暖暖的小时光】EP09 | Starring: Xing Fei, Lin Yi
[संगीत] आ e [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] [संगीत] बुआ [संगीत] सरप्राइज हैप्पी बर्थडे ये गिर रहा है मैं देखता हूं जिससे प्यार करते हो उसके साथ सेल्फी [प्रशंसा] [संगीत] लो आरे हू इतनी रात को कौन हो सकता [संगीत] है क्या कर रहे हो तुम इसे मुझे खोलने दो दरवाजा खोलने के लिए नाइफ चाहिए तुम्हें एक लड़की को रात में दरवाजा नहीं खोलना चाहिए [प्रशंसा] कौन है मुझे मोमो से मिलना है भूपी तुम ठीक तो हो क्या हम बात कर सकते हैं कुछ बताना है तुम्हें ओके चलो [संगीत] [संगीत] मोम मुझे एक चांस दे दो मोम मुझे एक चांस दे दो एक चांस दे [संगीत] दो ये क्या कर रहे हो [संगीत] करते रहो अच्छे से करो चलती [संगीत] हूं थैंक यू फू क्यों आया था इस टाइम सीधे मुद्दे पर आ गए हा तो क्यों आया था व इस टाइम तुमने पहले इतने सवाल नहीं किए तुम्हारी मम ने कहा था ध्यान रखने को वो तुम्हें पे करती है हा हा घर का किराया तुम दोनों नीचे बात क्या कर रहे थे [संगीत] तुम्हें कुछ बात करनी थी मुझे तुम्हारे साथ रहना है क्या चलो हम एक हो जाते हैं भूल जाऊ हम सूटेबल नहीं है लेकिन क्यों क्या तुम्हें गोवे से प्यार है या किसी और से [संगीत] नहीं मैं अब तुमसे प्यार नहीं करती तो तुम्हारे मन में मेरे लिए कोई इज्जत नहीं जब जी चाहा मन से निकाल दिया तो फिर तुमने वो सब क्यों कहा था कि तुम तुम हमेशा मेरे साथ रहोगी क्या मैंने मांगा था नहीं ना मैंने अचानक से तुम दिल से नहीं [संगीत] हटाया जब तुमने शूज से कहा कि हम कपल नहीं है तो मैंने खुद को समझाया कि तुम मुझे बचा रहे थे स्कूल बिज में तुम ने मेरा हाथ अपने हाथ से हटा दिया तो मैंने खुद से कहा तुम डर गए थे कोई भी डर सकता है तुमने मुझसे बहुत से वादे किए और एक भी पूरा नहीं किया मैंने खुद से कहा तुम मैच में बिजी होंगे और जब तुमने कहा तुम्हारे लिए गर्लफ्रेंड ढूंढ दूं तो मैंने उसे मजाक समझ [संगीत] लिया उस दिन जब बए के घर से तुम भाग गए थे मैं खुद से नाराज हो गई उस दिन तुम्हें शांत के साथ [संगीत] देखा तो अचानक से लगा मैं नाराज नहीं हूं और ना ही मुझे रहना चाहिए तुम्हारे बारे में मुझे और नहीं सोचना चाहिए तकलीफ ई हुई थी जब अचानक तुमसे दूर हुई अब तुमसे प्यार [संगीत] नहीं यह सब अचानक से नहीं हुआ तुम हमेशा भाग जाते थे हर जगह अकेला छोड़ के [संगीत] फिर क्या हुआ दवाई लेके आती हूं पे जाने दो मुझे दूर रहो मम प्लीज एक चांस दे दो हाथ हटाओ अपना ममा लास्ट चांस मैं दोबारा वैसा नहीं करूंगा शांत हो जाओ हाथ हटाओ जाने दो अब तुम्हें पसंद नहीं करती [संगीत] उसने कन्फेशन की फिर क्या हुआ हमारी लड़ाई हो गई अब मैं सोने जा रही हूं उसने तुम्हें मारा नहीं मैंने उसे मारा सच में मैंने से मारा सच में सच में सच में सच में लेकिन तुमने उसे मारा क्यों मैंने रिजेक्ट कर दिया फिर भी पीछे पड़ा था तुमने उसे रिजेक्ट कर दिया सोने जाता हूं [संगीत] मैंने उसे रिजेक्ट कर दिया [संगीत] फूप तुम फोन क्यों नहीं उठा रहे हो मैं कब से कॉल कर रही हूं तुमने एग्जाम के लिए रजिस्टर किया क्या हुआ है तुम्हें मेरे साथ आओ लगता है तुम्हें दवा लगाने का ही काम है मेरा मैंने मोमो को सब कुछ बता दिया और उसने मुझे रिजेक्ट कर [संगीत] दिया मैं समझ गई थी क्या उसने ही तुम्हें मारा नहीं मेरे डैड ने मारा तुम्हारे डैड ने हां कोई बात नहीं वो मुझे बचपन से ही मारते आए हैं यह दर्द तो कुछ भी नहीं शायद मैं बचपन से ही नालायक था अब तो मोह भी मुझे पसंद नहीं करती अगर मैं कहूं कि मैं तुम्हें पसंद करती हूं मुझे एक चांस दे सकते हो अपने साथ रहने का [संगीत] आई नो तुम मोमो से प्यार करते हो पर मैं वेट करूंगी मत करो लेकिन यह मेरा फैसला [संगीत] है ब मैं इतना लंबा और स्ट्रंग दिखता हूं पर मैं बहुत डरको हूं जब भी कोई अजीब सिचुएशन आती है मैं हमेशा भाग जाता हूं मुझे लड़कियों को ना कहना नहीं आता तो सबको लगता है मैं चचोरा हूं मैं तो यह भी नहीं जानता कि मेरा मह के साथ क्या रिश्ता है मैं तुम्हे डिजर्व नहीं करता लेकिन यह मेरा अपना फैसला है फूप मुझे नहीं लगता तुम डरपोक हो तुमने ही उस दिन मुझे गुंडों से बचाया था तुम कोई छिछोरे भी नहीं हो मैं यह बहुत अच्छी तरह जानती हूं तुमने हमेशा मोमो से प्यार किया है लेकिन मोमो अब तुम्हें पहले की तरह पसंद नहीं करती है शायद उससे भी जरूरी बात यह है तुम्हारी हाइट काफी ज्यादा है पर मेरी भी कुछ कम नहीं है हम दोनों साथ में काफी अच्छे [संगीत] लगेंगे तुम मेरी मदद के लिए आई थी ना ठीक कह रहे हो मेरी बातों पर ध्यान देने की जरूरत नहीं है मैं तुम्हें कोई बारबार परेशान नहीं करूंगी डोंट वरी चले अब [संगीत] लीना सबको समझा दो एक इंश्योरेंस कंपनी है जिसका हेड क्वार्टर यूएसए में है वो चाइना मार्केट में आना चाहती है उनकी रिक्वेस्ट है क्रिएटिने अब आप लोग अपनी राय दे लोकल मार्केटिंग फैमिली एंगल से कर सकते हैं आजकल हर कोई फैमिली पॉइंट यूज करता है जो कि बिल्कुल क्रिएटिव नहीं है घर से ऑफिस तक ही 50 ऐसे ड दिख जाते हैं सही कहा यह बकवास आईडिया फेंक दो उनका ऑफिस यूएसए में है उन्हें क्रिएटिविटी चाहिए होगी सारा चाइना ही भरा हुआ है फैमिली स्टाइल एडवरटाइजिंग से कुछ नया आईडिया नहीं है क्या मोमो मोमो तुम कुछ कहना चाहोगी तुम्हें खड़े होने की जरूरत नहीं है माफ कीजिए क्या हम अपने कस्टमर्स को डरा सकते हैं जैसे कोई भी हाथ हो सकता है म्यूजियम में कुछ देख रहे हो और उन्हे चोट लग सकती है अचानक डायनासोर की हड्डी उन पर गिर सकती है पेरेंट्स होने के नाते अगर उन्हे कुछ हो गया तो उनके बच्चों का ख्याल कौन रखेगा यहां पर इंश्योरेंस के फायदे बताए जा सकते हैं ऐसे में लोग सोचने प मजबूर होंगे यह तो अच्छा आईडिया है ओके लीना मुझे तीन प्रपोजल चाहिए अगले मंडे त ओके बाय बाय हेलो शंशा तुम मुझे वापस क्यों बुला रही हो काउंसलर बहुत गुस्से में थे उनका कहना है कि हमारी थीसिस सबसे कम सबमिट हुई है अगर जल्दी सबमिट नहीं की तो ग्रेजुएशन पर फर्क पड़ेगा और एक और बात है जो तुम्हें बतानी है अब ऐसा कौन सा राज है पहली मिलो तब बताऊंगी ठीक है मैं छुट्टी लेने की कोशिश करूंगी बाय बाय मिसली आपकी डायरी थैंक यू और जेयर से मिलकर प्रपोजल बना लो मिस लीना आज मुझे हाफ डे चाहिए थस सबमिशन के लिए ठीक है पर ज्यादा छुट्टी लेना ठीक नहीं है तुम दोनों ही इंटर्न्स हो और वो कम छुट्टी लेता है ठीक है थैंक यू [संगीत] कितनी भीड़ है और तुम मुझे कुछ कहने वाली थी है ना बाद में बताऊंगी तुम्हे ठीक है मेरी सस का फर्मेट देखो मुझे लगता है तुम्ह कंटेंट के बारे में सोचना चाए तुम मेरी मजे लेना बंद करो आज तुम्हारा ऑफ है प्रिंट करवानी है और तुम मुझे लगा ओल्ड स्कूल में जाओगे मुझे यहां कुछ काम है ओ हां ये मेरे सीनियर हैन जानती हूं पहले मिल चुके हैं है ना ये तुम्हारी गर्लफ्रेंड है गलफ्रेंड तुम्हे कैसे पता ये बकवास है तुम्हारी बातें मिस अंडरस्टैंडिंग पैदा करती है मिस अंडरस्टैंडिंग मैं कैसे एक्सप्लेन करूं उस दिन तुम मुझे काउंसलर के पास ले गई थी तो मैंने झूठ बोला ताकि गुवे प्रोफेसर जिंग को जवाइन कर सके तो तुम दोनों कपल्स नहीं हो है ना नहीं अब तुम्हारी बारी हां थीसिस प्रिंट करवाने की ं शल शल थक य कितना हुआ स्कैन करो और पे कर दो ऑफ 50 सेंट्स पर पीस तुम्हारा भी मैं कर देती हूं थैंक यू हो गया ठीक है तुम्हें यहां पर कुछ गलत नहीं लग रहा है यहां पर यह मैंने कैलकुलेट कर लिया है सब ठीक है ओके ठीक [संगीत] है काम नहीं कर रहा आराम से लाओ मैं कर देती हूं [संगीत] मैं चलती हूं अब सी य चलो हमें भी अब चलना चाहिए मुझे लगा कि जूली वो एक्सपेरिमेंट कर रहा है पुराने स्कूल वाला एनी प्रॉब्लम नहीं प्रॉब्लम नहीं है क्या हुआ तुम्हारा चेहरा क्यों उ कुछ नहीं अच्छा ठीक है जाने दो तुमने कहा था कि तुम मुझे कुछ बताने वाले हो फिर बात डाल क्यों दी मैंने पपे को सब बता दिया तो उसने क्या कहा बोला कि उसे लड़कियों को ना कहना नहीं आता मुझे रिजेक्ट कर दिया पर मैं फिर ट्राई [संगीत] करूंगी तुम गुस्सा तो नहीं हो ना नहीं तो तुम्हारे ऐसे लुक से डर लगता है कभी-कभी सच बताऊं तो उस दिन उसने मुझे भी सब कुछ बता दिया ओके मुझे पता है सच में ठीक है अब मैं भी खुश हूं बस करो पता नहीं क्यों पर तुम पे तरस आ रहा है पू पे एकदम पागल है तुम समझ आ जाएगा पर सच कहूं तुम बच गई वैसे एक किस्सा खत्म तो दूसरा शुरू कर रही हो क्या मतलब रहने दो बता बता क्या मतलब [संगीत] है हां क्या हाल बना रखा है थस कंप्लीट कर रही हूं मैं माय गॉड गश तुमने कब से अपने बाल नहीं धोए जब हम बीच पार्टी से वापस आए थे तब मोमो क्या तुम मुझे लंच करवा सकती हो बिल्कुल नहीं मेरी सैलरी नहीं आई मेरा रेंट भी मां ने पे किया गुए तुमसे रेंट लेता है कंजूस कहीं का मैं बताऊंगी उसे किसी दिन तुम एक काम करो मुझे अपने घर पर लेकर चलो वही सुनाऊंगा मेरे घर क्यों जाना होता है मुझे यहां से बाहर निकलना है नहीं नहीं ले जाऊंगी एक दिन तो जरूर जाऊंगी मैं [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] वहां हेलो क्या तुम घर जा रही हो मैं घर जा रहा हूं इतनी जल्दी मेरी मम आ रही है कौन मेरी मॉम वो तुम्हें डिनर कराना चाहती है भूख नहीं है चलो मैं उनको बता दूंगा रुको रुको रुको वो मुझे क्यों लेकर जाना चाहती है मुझे कोई आईडिया नहीं चलो पूछता हूं उनसे रुको रुको मैं चलूंगी मैं नीचे इंतजार कर रहा हूं तुम्हारा ठीक है क्या बात है क्या बात है कुए की मां आ रही है मुझे डिनर प ले जाना चाहती है तो जाओ ना और तुम इतनी उदास क्यों लग रही हो अपनी सासू मां से मिलने पर मुझे बड़े लोगों से मिलने में डर लगता है [संगीत] [संगीत] तुम ये क्यों ढूंढ रहे हो चले पक्का क्यों नहीं तुम्हारी मां कब आएगी बहुत जल्दी वो खतरनाक है बिल्कुल तुम्हारी मम जैसी है हा हमें उनका बाहर इंतजार करना चाहिए एक रेड कार्पेट कैसा रहेगा जाने तो मैं शांत हो जाती हूं लो मम आ गई हाय आंटी मैं सीत मोहू तुम वचन की बेटी हो बहुत प्यारी हो अपनी मम की तरह थैंक यू मम तुम खड़ी क्यों हो अब बैठ जाओ जल्दी करो यहां से क्या तुमने कुछ ऑर्डर किया अभी नहीं वेटर एक मीट प्लेटर लगा दो तुम्हें सी फूड पसंद है हा ठीक है एक प्रन तुम्हारा फेवरेट मुझे एलर्जी थी ना ये शायद भूल गई क्या हुआ मुझे प्रॉन से एलर्जी है नहीं हां जब तुम छोटे थे तुम्हारी दादी की जब मैं छोटा था आप बिजी [संगीत] थी शायद मैं ही गलत हूं सब भूल जाती तुम फिश खाते हो हां ठीक है फिश ऑर्डर करते हैं [संगीत] डिनर के लिए थैंक यू कैसे बहुत टेस्टी अच्छी बात है शुक्रिया दोबारा आइएगा माफ करना मैंने ऐसे अचानक डिनर पर बुला लिया वैसे मुझे इसके साथ अकेली रहने में डर लगता है डिनर तो जल्दी हो क्या चलो घर चलकर चाय पीते हैं मैंने आपके लिए क्या बुक करा था तो कैंसिल नहीं होगी वो आपको चाय पीने के बाद नींद नहीं आती चलो रहने दो लेकिन लो आ गई मैंने आपको कार नंबर भेज दिया घर पहुच के फोन करना लेट्स गो सी य आंटी ध्यान रखिएगा कुछ कहना चाहती मैं तुम मैटर में बोलना नहीं चाहते पर तुम्हारी और तुम्हारी मां की बातें जब मैं छोटा था तो ये ब थी टाइम नहीं था मुझे सिखाओ तुम अपनी मम को कैसे कंट्रोल करते हो मैं भी अपनी मम को तुम जानती हो ना मेरी मम को वो कितना बोलती है तुम्हारे सामने इतनी एक्साइटेड रहती है तुम पक नहीं जाते सही कहा ना मैंने तुमने अपनी मम को चुप करा दिया हेलो जीए क्या तुम्हें पता है कि प्रपोजल कैसे बनाया जाता है यह सब तुम मुझसे फ्राइडे नाइट को पूछ रही हो मंडे को सबमिट करना है तुम जैसा मर्जी बना लो फिर बात करेंगे बा ठीक है बाय बाय बाय [प्रशंसा] [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] तैयार हो काट में ऐड किया हां किया 12 बजे ही खरीद लेना ठीक है सब लोग खरीदने की कोशिश करेंगे इंटरनेट भी स्लो होगा कहीं बाहर होटल बुक करें होटल इस काम के लिए होटल यह बस एक सेल है तुम चुप रहो तुम्हें पता भी है मुझे कितना टाइम लगा सब कुछ सेलेक्ट करने में कंपेयर और कूपन अरेंज करने में तुम कुछ गड़बड़ मत कर देना मैंने बहुत मेहनत करी है ठीक है मैं खरीद लूंगा आई प्रॉमिस मैं साइबर कैफे चला जाऊंगा बढ़िया डबल 11 कार्निवल मैं भूल ही गई थी तुम भूल कैसे सकती हो इंतजार मत करो शॉपिंग करो हमें इतना कुछ नहीं खरीदना यहां से घर ले जाने में दिक्कत होगी मुझे अभी-अभी याद आया कि मोमो का बर्थडे आ रहा है मैं तो भूल ही गई थी कोई बात नहीं उसके लिए भी गिफ्ट ले लेती हूं मैं भी आज सैटरडे है मुझे लगा था तुम दोपहर तक सोगी जाने दो मैलू ने उठा दिया वो यहां आना चाहते हैं डोंट वरी मना कर दिया नाश्ता कर लो तुम्हारा भी लाया हूं मुझे पता है तुम्हे भीड़ पसंद नहीं [संगीत] इतनी सुबह कौन आया मैं खोलता हूं सरप्राइज हैप्पी बर्थडे मोमो कहां है हमने बाहर मिलने का प्लान किया था यहां से हम क्यों जाए के बोला वो यहां पर गेम्स खेलते हैं और फुटबॉल मैच भी देखते हैं तुम्हारे रूम मेट्स भी आ रहे हैं बिल्कुल नहीं गुवे को पसंद नहीं है चलो यहां से अंदर आ जाओ तुम नहीं जानते ये क्या कर सकती है पछताओगे तुम्हारा बर्थडे गिफ्ट समझ लेना मोटू जल्दी करो मुझे परेशान मत करो मैं टॉयलेट में हूं फूप तुम नहीं चलना चाहते सीतम का बर्थडे है मैं नहीं जा रहा मजे करो तुम सब मोटू परेशान मत करो जल्दी करो चलो [संगीत] अब मैं नहीं जाती इससे दीवार गंदी हो जाएगी आसानी से साफ नहीं होगी अब ये आ गए हैं फेंकू नहीं बिल्कुल नहीं ये सब साफ कौन करेगा ये सब फोटोस में अच्छा दिखेगा फ्लोर भी सुंदर दिखेगा तुम एडवरटाइजिंग में काम करती हो ना तुम्हें तो ये सब खुद करना चाहिए मत करो मैं जाती हूं न और शान के पास मुझे नहीं पता यह सब बलूस दीवार पर होने चाहिए डोंट वरी मैं दीवार की रक्षा करूंगी चाहे कुछ भी हो चलो तुम्हारी हेल्प करता हूं [संगीत] [संगीत] जल्दी करो इसके बाद मैं तुम्हारी हेड मसाज कर [संगीत] [संगीत] दूंगा ये हैप्पी बर्थडे टू यू हैप्पी बर्थडे टू यू हैप्पी बर्थडे टू मोमो हैप्पी बर्थडे टू [प्रशंसा] यू हो गई ठीक है विश मांगती हूं मैं चाहती हूं वर्ल्ड पीस और बिना जिम के पतला रहना देखो तुम सबने मुझे चाहिए वस बहुत सारा पैसा और स्लिम बडी रुको एक फोटो लेते हैं जल्दी जल्दी करो चाहि चलो अब न टूथी बथडे [संगीत] मैं एक बार और बड़ी हो गई हैप्पी बर्थडे चलो केक काटो ठीक है मोटू तुम्हारे लिए थैंक यू मोमो क्या कर रहे हो ये मेरा है पहले मुझे चाहिए थैंक यू खुद ले लो लेट्स टो कमन यर्स हैप्पी बर्थडे मोमो हैप्पी बर्थडे मे बर्डी गिफ्ट कहां है बर्थडे गिफ्ट मुझे दो होल बकवास बंद करो मेरा बर्डे गिफ्ट कहां है वाओ ल रहा है नो नो ल रहा है थड रो का तुमने फिर मदद की येहा [संगीत] आ इसे अब लिपस्टिक से ड्राइंग बनाने दो आराम से मैं आंखें खोल रहा हूं हां ठीक है ठीक है क्लोजर क्लोजर किसने किया यह उसने गु ने किया हा कौन सा बिलकुल नहीं तुम मदद मत करो हां मदद मत करो [संगीत] ये गिर रहा है ये गिर रहा है मैं देखती हूं जिसने सेम कलर टीशर्ट पहनी हो 20 सेकंड तक उसको देखो किसी ने भी मेरे जैसे टीशर्ट नहीं पहने गुए ही ने येलो टीशर्ट पहनी है हां ये सेम है ये भी येलो है एक दूसरे को देखो एक दूसरे को देखो एक दूसरे को देखो मोमो तुमने शुरू किया है गेम जल्दी बिल्कुल ठीक टाइमर रेडी है मोमो तुम्हे शर्म आ रही है किसके लिए कोई शर्माना नहीं मैं बिल्कुल भी नहीं डरती चलो शुरू [संगीत] 17 16 15 14 13 12 11 10 ना [संगीत] ममा तुम इसकी आंखों में ही खो गई थी ठीक है आगे बढ़ते हैं खेलो [संगीत] अब तुम्हारी बारी चलो जल्दी करो जल्दी जल्दी करो गिर गया मैं देखता हूं मैं देखता हूं जिसे प्यार करते हो उसके साथ एक सेल्फी लो अपने मोबाइल फोन से [संगीत] कौन मैं थोड़ी देर बाहर हूं चलो [संगीत] आ [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] आईनी द आई द आई द फ आ [संगीत] i i i i i [संगीत] [संगीत] e [संगीत] i [संगीत] ब [संगीत]