Hindi Dubbed&ENG SUB【Put Your Head on My Shoulder 致我们暖暖的小时光】EP08 | Starring: Xing Fei, Lin Yi
[संगीत] आ सा [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] [संगीत] ब [संगीत] सितुम को लेकर र फीलिंग और इससे तुम्हें क्या मतलब लेकिन यह मेरे लिए जरूरी है [संगीत] मेरे दिल में समंदर के साथ हर जगह मालदिवस हो सकता है [संगीत] पहले मेरे पास एक बिल्ली थी उसे कीड़े पकड़ना पसंद था एक दिन मैं उठी तो मैंने देखा कि 10 से ज्यादा कीड़े उसने मेरे सामने रख दिए और व आराम से वहां से चली गई मेरी भी मरी चूहे देती थी एक जैसे सच में [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] [संगीत] कितना सुंदर [संगीत] मैलू तुम्हारा बॉयफ्रेंड बहुत चार्मिंग है [संगीत] [संगीत] मुझे तुमसे कुछ पूछना है पूछो तुम्हारा वंश के साथ क्या रिश्ता है ये मोमो जाना चाहता है नहीं तुम क्यों जाना चाहते हो सिमो को लेकर तुम्हारी फीलिंग क्या है और इससे तुम्हें क्या मतलब है लेकिन ये मेरे लिए जरूरी है [संगीत] [प्रशंसा] पर क्यों वो उस तरह की नहीं है जैसी तुम्हें पसंद है कहीं तुम्हें भी मेरी तरह उसके लिए फीलिंग तो नहीं है तुम्हें खाने के लिए शुक्रिया करना चाहिए जल्दी खाओ किसने चुराए मेरे सॉसेज कौन पता नहीं मंगलू मोमो क्या ये तुम हो मैं तुम्हें दो दूंगी नहीं तीन ठीक है क्या ऐसी लड़की के लिए तुम्हें फीलिंग आ सकती है जो सौसल चुराती है ये योग्य है तुम ठीक हो हां मैं ठीक हूं ठंडे पानी से धो लूंगा जाओ उसे देख लो [संगीत] क्या तुम ठीक हां दई लगा आपको ऐसे ही नहीं छोड़ना चाहिए ड़ा ही हम देखना होगा ज्यादा बड़ा ही े फोड़कर इस पर गवन लगा नहीं छोटा है तो अपने आप ठीक हो जाता उस रात को के घर जो कुछ हुआ मुझे पता है तुम तुमने मुझे गलत सम आई एम सॉरी माफी मांगनी है तो कुछ खिलाना होगा तुम मजाक कर रहे हो क्या मैंने मोमो से सुना था तुम उससे महंगा खाना खिलाते थे इसलिए तुमसे दिमान रखी है अच्छा छोड़ो अगर सच में माफी मांगना चाहते हो तो सीटी फ पास करना होगा रना शकल मत दिखाना ठीक है मैं खाना ही खिला दूंगा [संगीत] [संगीत] यह वादा है हां वादा करता हूं अगर तुम किसी को लंबे समय से जानते हो और उसको यह बात नहीं बता दे क्योंकि तुम्हें लगता है तुम उसे खो दोगे लेकिन इतना छुपाने के बाद तो यकीनन तुम उसे खो [संगीत] ऐसी जगह तुम होती तो क्या पता अगर मैं होती तो मैं चाहती वो जाने और इससे तुम उसे खो देते तो तो क्या सब कुछ खत्म और नया रिश्ता शुरू मुझे नहीं पता था तुम्ह इतना तजुर्बा है हम टेंट को यहां से क्यों हटाए टू मेक द सर्टिंग ऑफ लेटर्स समुद्र के बहुत पास है बहुत है और ज स सर्टिंग ऑफ लेटर्स स्मूथ ऊपर से हमने कोई लंगर नहीं छोड़ा तो ये ग्रिप के लिए अनसेफ है यहां कैसा रहेगा ठीक है मैं यही सेट करूंगा ठीक है सितुम हां खींचना इसको टू मेक द सर्टिंग ऑफ लेटर्स स्मूथ धीरे मैं गिर जाऊंगी तो दोबारा उठो तु हमारा काम हो गया अंकर गिरा दो कैसे हमारे पास हथोड़ा है अपनी अंदर की ताकत लगाओ यह मजाक नहीं जानती हूं किसके पास [संगीत] होगा तुम्हें कैसे पता कि मैं हाई हील के जूते लाई हूं तुमने इसे कार में सेल्फी लेते हुए को नहीं बदला था इसे हल्के से हिट करो यह बहुत महंगे है [संगीत] [संगीत] [संगीत] हाय क्या गलत हुआ सो नहीं पाई तो बाहर आ गई यह क्या पकड़ा हुआ है सेल्फी स्टिक ट्राई कर रही हूं क्या हुआ क्या तुम फोटो नहीं ले रही हो आ जाओ [संगीत] कुवी क्या तुम्हें भूख लगी है हां मैं भूख से मर रही हूं क्या कुछ खाना बचा हुआ है शायद नहीं हां मुझे भूख लगी [संगीत] है आओ चले कहां तुमको कुछ खिलाने के लिए [संगीत] क्या तुम इसे पकड़ सकते [संगीत] हो बिल्कुल हे भगवान तुमने पकड़ लिया जिंदा केकड़ा मुझे देखने दो हे [संगीत] भगवान मुझे कोशिश करने दो मैं करूं [संगीत] व क्या है जल्दी पकड़ो वो क्या था मेंटस प्रन परेशान कर रहे हो ये जिंगा जिंदा है बिना के कैसे ग्रिल करेंगे मैं इतने टाइम से आग के लिए ड्रिलिंग लकड़ी खोज रहा था क्या तुम सीरियस हो तुम बताओ तो ग्रील कैसे करें बेवकूफ की तरह क्या सोच रहे हो क्या खुशबू है तुम्हारे पास नमक है नमक के साथ ही मजेदार होगा यह क्या है पागल हो वो खाने लायक है समुद्र के पानी में करीब 3.5 पर सल्ट है इसका मतलब वहा 35 ग्राम सल्ट है 1000 ग्राम समुद्र के पानी से इसके अलावा जलती हुई आग का तापमान 700 डिग्री है तो कुछ भी जिंदा नहीं रहेगा साइंटिस्ट का धन्यवाद मेरी जो भी इच्छा थी तुमने मुझे दिया तुम मेरे डोरे मन हो चलो खाते हैं गर्म है आराम [संगीत] से यह लो [संगीत] अच्छी तरह से ग्रिल जिंगा अच्छी खुशबू [संगीत] है लेकिन हमारे पास एक ही [संगीत] है ले लो तुम ही रखो मुझे पसंद नहीं है क्यों एलर्जी और ये एक बहुत बड़ा कॉकरोच लग रहा है ये खट्टे अंगूर जैसा लगता है तब मैं इसको फेंक दूंगा मुझे चाहिए ये [संगीत] [संगीत] लो मोमो पहले हम जाएंगे बाय बाय सेफली गाड़ी चलाना बाय बाय आराम से जाना मैं फिर भी चला लूंगा तम मुझे रास्ता बताओगी लड़कियों को कहां था यह सब करना मैं करता हूं मदद कुछ नहीं मुझे नहीं आता यह सब देखना [संगीत] सामने जंक्शन पर बाए मुड़ो लेकिन सामने कोई जंक्शन नहीं है सच में मैंने गलत समझा असंभव तुम सही हो अभी तक हम वहां पहुंचे नहीं नर्वस मत हो ठीक है पानी चाहिए [संगीत] [प्रशंसा] [संगीत] सिमो तुम्हारा वेट कर रहा है कोई क्या मेरी मां है वो काम पर वापस जाओ इसका नाम क्यों नहीं रखते और साथ में बॉक प ले जाओ नाम देना अच्छा आईडिया है फिर एक नाम देते हैं मुझे मिल गया क्या सर्कल लुक के हिसाब से सर्कल फिट है है [संगीत] ना अच्छा ठीक है बाय बाय हेलो हेलो ड्यूटी पर न इंटर्न [संगीत] हो डायरेक्टर शाशा में नई इंटर्न सी तुमो मुझे आपको रिपोर्ट करने के लिए कहा गया [संगीत] है हेलो हमारी डिपार्टमेंट में आपका स्वागत है लीना एक बार आना यस मैम लीना हमारी क्रिएटिव एग्जीक्यूटिव डायरेक्टर है हेलो मैं नई इंटर्न सी तुम हो हेलो मैं हूं लीना मेरे साथ आइए हां ये तुम्हारी सीट है ये आर्ट एडिटर है आयन ये नहीं है यहां मोमो हेलो ठीक है इंट्रोडक्शन हो गया अब चार को रिपोर्ट करो और अपना डाटा ले लो नीचे जाना है ठीक [संगीत] है क्या मुझे माफ कीजिए जरा ध्यान से क्या तुम ग्रेजुएशन की पढ़ाई के बाद भी फूप के साथ हो शु जिया अरे तुम लेकिन तुम इसे क्यों उठा रही हो मैं यहां इंटर्न हूं इसीलिए मैं भी तुम कौन से विभाग में हो क्रिएटिव डिपार्टमेंट नंबर चार मैं भी उसी में हूं तुम मुझे आगे ले चलो हा चलो मैं मदद करती तुमने कब रिपोर्ट किया अभी मैं भी कितना वजन है कोई बात नहीं आ जाओ डायरेक्टर य नई इंटर्न शज है तुम हो वेलकम वेलकम मोमो तुम जा सकती हो कैसे हैं मिस्टर जू काफी दिनों से उन्हें देखा नहीं अब वो ठीक है चलो चलते [संगीत] [संगीत] हैं प्यारे दोस्तों आज से हम नए कैंपस में वापस आ आप सबको ड्यूटी समझ आ गई है जो मैंने दी है जी हां प्रोफेसर आपने मुझे कोई काम नहीं दिया तुम अपनी मास्टर डिग्री की थीसिस पर फोकस करो लेकिन मुझे एक्सपेरिमेंट करना है सबसे जरूरी चीज है थीसिस का एक टॉपिक चुनना रे हाथों से टाइम निकलता जा रहा है इसमें कोई मुश्किल नहीं है थीसिस और एक्सपेरिमेंट ही तो है क्या तुमने वो कैलकुलेशन कर ली जो मैंने उस दिन दी थी वो अभी नहीं हुआ हैन इंसान की लिमिटेड एनर्जी होती है अब आपको थीसिस पर ध्यान देना चाहिए लेकिन मैं एक्सपेरिमेंट का हिस्सा बनना चाहती हूं मेरा इसमें शामिल होने का बहुत ज्यादा मन है मैंने इसका कब से इंतजार किया है आप मुझे मत रोके मेरा मतलब आपको रोकना नहीं है बल्कि डराना है आप प्रयोग काम पूरा कर ल तो क्या जवाइन कर सकती हूं ठीक है कल तक कैलकुलेशन का काम कर लेना कल यह तो प्रोफेसर खुद भी नहीं कर सकते कोई दिक्कत नहीं है सुनो कैलकुलेशन में कोई एरर नहीं होनी चाहिए प्रोफेसर यंग मैं कुछ पूछना चाहता हूं यह प्रयोग अब तक कहां पहुंची हो क्या तुमको कल तक पास नहीं होना है मैंने बस गुस्से में बोल दिया था पर यह मुमकिन नहीं है चलो साथ मिलकर करते हैं [संगीत] तुम्हें पता है यह कैसे करना है बेशक [संगीत] हेलो हेलो हमने तुम्हारा पार्सल मेल बॉक्स में डाल दिया है ये फ्रेश है जितनी जल्दी हो सके ले लेना ओके मोमो तुम यहां कैसे तुम्हें लेने आया हूं मैं तुम पागल हो चलो डिनर पर चलते हैं नहीं मैं बिजी हूं तुम अब तक नाराज हो मुझसे उस दिन जो वैंग शन के साथ हुआ वो बस एक गलती थी मेरा कोई लेना देना नहीं मुझे वापस जाना है मम काफी दिन हो गए कैसी हो तुम तो तुम दोनों अभी तक एक साथ हो [संगीत] नहीं तुम दोनों साथ में काम करते हो तुमने कभी बताया नहीं आज तक य हमें भी नहीं पता था सही [संगीत] मैं पहले जाती हूं फुे किस तरफ जा रहे हो उस तरफ क्या हम साथ में चले ठीक है चलो [संगीत] चले यस डड मैं कल आता हूं एक साथ लंच करते हैं मेरे पास टाइम नहीं है यहां सिग्नल खराब है मैं रखता हूं तुम्हारे पापा थे मुझे अब भी याद है कि उसने क्या किया था हालांकि इसे इतने साल हो गए हैं उसने इतना डरा दिया कि अगले दिन हम टूट गए चलो चलते हैं हेलो हेलो मां तुमने मुझे क्या भेजा मैंने तुम्हारे लिए बनाया है कुछ सॉस और मीट तुम और सियागो चावल के साथ ले सकते हो चावल हमें पकाना नहीं आता मैं जानती थी इसीलिए मैंने सॉस बीफ बनाया है सियागो बियर के साथ ले लेगा इतनी परेशानी कोई दिक्कत नहीं है मैं उसकी देखभाल क्यों करूं मैं थक चुकी हूं अरे ठीक है ठीक है आप सच में मेरी मां हो [संगीत] ब [संगीत] [संगीत] हेलो अभी तक क्यों नहीं आए मैं आज रात को लैब में रहूंगा तुम्हें मुझे पहले बताना चाहिए ठीक है अगली बार पक्का बताऊंगा ठीक है बाय मुझे चिंता नहीं क्यों ना हम ब्रेक लेकर कुछ खा ले नहीं इट्स ओके चलो जल्दी खत्म करें इसे सरकल तुम्हारी डेड वापस नहीं आ रहे तुम्हें परवाह नहीं है [संगीत] [संगीत] थैंक यू मैं थोड़ा आराम कर लेता हूं आ [संगीत] [संगीत] इसने तो यह कर लिया है यह नामुमकिन है मैं भी यही सोचता हूं क्या मैं अब एक्सपेरिमेंट में शामिल हो सकती हूं रुको तुमने ऐसे ही डेटा बना लिया मुझे पागल बनाने के लिए प्रोफेसर मैं इनमें से कुछ देखता हूं और खुद कैलकुलेट करता हूं उ जालिए मेरी मदद करो ठीक [संगीत] है अभी हाल ही में तुम्हारा अपमान हुआ है हमारी सीनियर ने डिफिकल्ट कैलकुलेशन करी है रात भर में तुमने क्या किया और तुम यहां सो रहे हो प्रोफेसर देखो तुम बचाने की कोशिश कर रही है शर्म नहीं आती तुम्ह नहीं ऐसा नहीं है दरअसल इसका दो तिहाई पार्ट इसने ही किया है क्या हा मैंने किया क्या रिजल्ट गलत है असंभव एक ग्रेजुएशन का स्टूडेंट ऐसा नहीं कर सकता प्रोफेसर जय न झूठ बोल रही है उसको बचाने के लिए य पॉसिबल हो भी सकता है अगर यह गु ने किया तो फिर प्रोफेसर आप उसे मेरे सामने करने को [संगीत] कहेंगे जाले तो यकीन कर नहीं य कर सकता है दो प्रतिभाओं की टक्कर है य हर बार की तरह जालिया हर्ट होगा इस बात का खेद है प्रोफेसर क्या मैं एक्सपेरिमेंट में पार्ट ले सकती हूं भूल जाओ इसके बारे में यह गु ने किया था तुमने नहीं किया आपने कहा था आपको रिजल्ट चाहिए कौन करेगा कौन नहीं इससे फर्क नहीं पड़ता सच में आगे करना चाहो [संगीत] प्रोफेसर क्या मैं यहां रुक जाऊं मुझे जाकर सोना है सावलि सहमत है तो पूछो इससे [संगीत] वो अभी तक वापस नहीं आया [संगीत] बस इतना ही ठीक है यहां का खाना जायकेदार है मिलिन 3 स्टार बहुत प्रसिद्ध रेस्टोरेंट है थैंक्स डायरेक्टर फू डायरेक्टर फू नहीं तुमको मुझे मालिक बुलाना चाहिए आप बहुत मजा किया [संगीत] है ड आ गए बैठो मेरा फोन क्यों नहीं उठाया तुमने फोन साइलेंट पर था मेरा बेटा फूप सदर्न यूनिवर्सिटी में मैनेजमेंट पढ़ रहा है साउदर्न यूनिवर्सिटी तब तो जरूर यह टॉपर होगा हां जरूर बेटा यह मेरी नई असिस्टेंट है तुम इन्हें लिंग लिंग आंट बुला सकते हो आप यहां क्यों आए मॉम कहां है मैं यहां बिजनेस पर आया हूं उनको क्यों लाऊंगा साथ वो बिजनेस में मेरी मदद नहीं कर सकते हां दिख रहा है जबान संभाल [संगीत] के फूप क्या इतनी बड़ी बात आप कर रहे हैं क्या आप ग्रेजुएट होने वाले [संगीत] हैं इसी [संगीत] साल कोई बड़ा तुमसे पूछ रहा है ढंग से जवाब दो क्या सिखाया मैंने तुम्हें कोई बात नहीं वो मुझसे बड़ी नहीं है मेरी उम्र की है आप उन्हें बड़ा बना रहे हैं ऐसा कैसे कर सकते हैं आप डायरेक्टर फू मेरी दोस्त जानती है कि मैं य काम से आई हूं और वह मुझसे मिलना चाहती है शायद मुझे पहले जाना होगा आप खाना खाइए अच्छे से मेरे साथ [संगीत] आओ बड़े हो गए हो अब तुम यही सीखा है तुमने अपनी यूनिवर्सिटी से तुम्हें लगता है यूनिवर्सिटी में आने के बाद तुम्हें कोई परेशानी नहीं कर सकता सपने देखना बंद करो तुम्हें मेरी बात सुननी पड़ेगी जब तक तुम मेरे बेटे हो बिल्कुल अपनी मां जैसे हो तुम दोनों ही एहसान फरामोश मेरी मॉम का नाम मत लो क्यों ना लू उसका नाम तुम्हारी मां एक अच्छी औरत नहीं है उसने तुम्हें अकेला छोड़ दिया जब तुम छोटे थे क्योंकि आप उन्हें वक्त नहीं देते थे तो क्या तुम्हें छोड़ने वाली वो [संगीत] थी तुम्हे लगता है वो तुम्हारे कारण वापस आई गलत हो तुम उसको सिर्फ पैसा चाहिए मेरे पास बहुत पैसा है अगर तुम्हारे पास पैसा नहीं है तो तुम्हारे साथ कोई नहीं रहेगा कोई तुम्हारी फिक्र नहीं करेगा मैं तुम्हें बता रहा हूं कोई नहीं ऐसे क्या देख रहे हो तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई आप गलत हो [संगीत] गुवी गुवी गवे गवे [संगीत] क्या यह मर गया ये तुम क्या कर रही हो खाने के लिए पुकार रही थी आ [संगीत] [संगीत] जाओ क्या भूत आ चुका है क्या वो बाहर आ गया है जब देख के डर लगता है तो देखती क्यों तुम क्यों देखते हो जब डरते [संगीत] नहीं समाप्त मैंने मीट काटा तुम प्लेट साफ करो तुमने बहुत जल्दी खत्म कर दिया फ्रीज में और भी है [संगीत] कौन [संगीत] है इतनी रात को कौन आया क्या कर रहे हो इसे मुझे खोलने दो दरवाजा खोलने के लिए तुम चाकू लाए एक लड़के को रात में दरवाजा नहीं खोलना चाहिए हा [संगीत] [संगीत] [संगीत] सिमो क्या हुआ मुझे तुम्हारे फोन का पासवर्ड पता है हां कैसे मालूम तुमने मेरे सामने कई बार खोला इसको इस बार थोड़ा डिफिकल्ट बनाओ ओ हां अच्छा सुनो वो बीच वाली फोटोस भेजना मुझे हां ठीक है [संगीत] [संगीत] आईनी द आई द आई द फ [संगीत] i i [संगीत] सा i i [संगीत] [संगीत] e [संगीत] [संगीत] i [संगीत] ब [संगीत]